miêu tả 反映 描画; 摹绘; 描写; 摹写; 写; 描绘 miêu tả tính tình ; hình dáng của nhân vật....
Câu ví dụ
该怎么形容这个人? Tôi phải miêu tả người đàn ông này thế nào đây?
他辩护的人也包括拉蒙,此人失踪了 Kể cả Ramone, người mà anh ta đã miêu tả, người vẫn chưa tìm thấy.
“我很想画一幅图呈现盲人和非盲人不相等!” "Tôi muốn miêu tả người mù và người sáng không giống nhau như thế nào!"
那时我要求每个学生,都描述一下他们认识的最谦卑的人。 Tôi yêu cầu tất cả sinh viên miêu tả người có đức tính khiêm tốt nhất mà họ biết.
篇七:人物动作描写 Buổi 7: Miêu tả người
她向友人描述了这位古怪的艺术家,友人由此知道到哪里去找那栋楼。 Bà đã miêu tả người họa sĩ lạ đó với bạn bè mình, vì thế họ biết tòa nhà đó ở đâu.
他对妻子说,问题在于,要把这个女子写得可怜而又不可鄙。 Anh ấy nói rằng nhiệm vụ của anh ấy là miêu tả người phụ nữ này chỉ đáng thương mà không có lỗi .
为了纪念安东尼与克莉奥佩特拉是铸币,其描绘他们头上的婚姻,他们的名字都写。 Để kỷ niệm cuộc hôn nhân của tiền xu Antony và Cleopatra được đúc, trong đó miêu tả người đứng đầu của họ, và tên của họ được viết.
为了纪念安东尼与克莉奥佩特拉是铸币,其描绘他们头上的婚姻,他们的名字都写。 Để kỷ niệm cuộc hôn nhân của tiền xu Antony và Cleopatra được đúc, trong đó miêu tả người đứng đầu của họ, và tên của họ được viết.
人们无形中感觉到,而且感到骇异的,是因为我们笔下的那种懦夫被描绘成因为是懦夫而有罪。 Điều mà người ta hơi cảm thấy và làm người ta sợ chính là việc chúng tôi miêu tả người hèn nhát như người có tội vì đã xử sự một cách hèn nhát.